网红用英语怎么说

Internet celebrity，网络名人，也就是我们简称的「网红」。

维基百科中，对网红是这样解释的：

An Internet celebrity is a celebrity who has acquired or developed their fame and notability through the Internet.

Internet celebrity是指通过网络获得或发展自己的名气和知名度的名人。

再来看看celebrity这个词：

A celebrity is someone who is famous, especially in areas of entertainment such as films, music, writing, or sport.

celebrity是指名人，尤其是在电影、音乐、写作或体育等娱乐领域。

那celebrity和famous有什么不同呢？

Celebrity usually implies a favorable public image, as opposed to the neutrals 'famous' or 'notable', or the negatives 'infamous' and 'notorious'.

celebrity通常意味着一个良好的公众形象，而非中性的“famous”或“notable”，或负面的“infamous”和“notorious”。

infamous：adj. 声名狼藉的；无耻的；邪恶的；不名誉的

notable：adj. 显要的，值得注意的；非常成功的，令人尊敬的 n. 显要人物，名流

notorious：adj. 声名狼藉的，臭名昭著的

拓展：

go viral：爆红

viral 这个单词本身是指病毒，是virus的形容词，所以 go viral 是形容「像病毒一样蔓延开来，如病毒般疯狂传播」，用来表示某人、某篇文章或某个电影，在社交媒体或网络平台上被人大量分享、点击阅读而造成轰动，因此便是「爆红」、「被疯狂转载」之意。

往期推荐：

你知道学霸用英语怎么说吗

“不见不散”用英语怎么表达

英语习语：事实胜于雄辩

“金窝银窝不如自己的狗窝”用英语怎么表达

“私房钱”用英语怎么说